Kebijakan Privasi
Terjemahan ini hanya sebagai referensi. Jika ada perbedaan isi, versi bahasa Jepang yang berlaku.
Pengelola (selanjutnya disebut "Tim cheese") cheese (selanjutnya disebut "Aplikasi") menetapkan hal-hal berikut mengenai informasi Pengguna yang ditangani dalam penggunaan Aplikasi. Ada 3 poin utama. Kami tidak mengumpulkan alamat email atau nomor telepon. Klip hanya dapat dilihat oleh orang di grup yang sama. Akun dapat dihapus sepenuhnya kapan saja dari dalam Aplikasi.
1. Informasi yang dikumpulkan
| Informasi | Isi | Waktu pengumpulan |
|---|---|---|
| ID akun | ID acak 8 karakter yang diterbitkan otomatis oleh Aplikasi. Tidak terhubung dengan nama atau alamat email. | Saat pertama kali dijalankan |
| Kredensial perangkat | Kunci rahasia acak untuk mengidentifikasi akun. Disimpan di area aman pada perangkat Pengguna, dan di server Tim cheese hanya disimpan dalam bentuk hash. | Saat pertama kali dijalankan, saat transfer |
| Nama tampilan | Nama yang diatur secara opsional oleh Pengguna (maksimal 24 karakter). | Saat diatur |
| Jenis kelamin dan tanggal lahir | Jenis kelamin (laki-laki, perempuan, lainnya) dan tanggal lahir yang dimasukkan saat pertama kali dijalankan. Tidak ditampilkan kepada pengguna lain, termasuk anggota grup. Dapat diubah di aplikasi melalui "Account" → "Profile" → "Gender and birthday". | Saat pertama kali dijalankan, saat diubah |
| Negara/wilayah | Negara/wilayah yang ditentukan dari pengaturan wilayah perangkat (jika tidak diatur, dari bahasa dan zona waktu). Data lokasi (GPS, dll.) tidak digunakan. | Saat dijalankan |
| Klip | Video/foto yang direkam sebagai jawaban atas tantangan, beserta waktu perekaman, tantangan yang dijawab, waktu yang dibutuhkan sampai merekam, dan caption yang ditambahkan. | Saat merekam dan mengirim |
| Informasi grup | Grup yang diikuti, kode undangan, catatan ronde, dan peringkat di dalam grup. | Saat bergabung dan merekam |
| Chat | Isi dan waktu pengiriman pesan, informasi klip atau ronde yang dikutip, dan catatan sampai mana pesan sudah dibaca. | Saat mengirim dan membaca |
| Pack | Kumpulan tantangan yang dibuat, beserta nama, deskripsi, tag, dan cakupan publikasinya. Jika dipublikasikan, termasuk juga nama tampilan pada saat pembuatan. | Saat membuat dan memublikasikan |
| Catatan laporan | Alasan laporan, teks yang ditambahkan, salinan isi kiriman yang dilaporkan pada saat itu, serta ID pelapor dan orang yang dilaporkan. | Saat melapor |
| Catatan blokir | Pasangan siapa memblokir siapa. Tidak ditampilkan kepada pihak yang diblokir. | Saat memblokir |
| Informasi perangkat dan komunikasi | Jenis dan versi OS, versi aplikasi, dan waktu akses. Disimpan sebagai log server. | Saat berkomunikasi |
| Token notifikasi push | Token perangkat untuk memberi tahu kedatangan tantangan dan lainnya. Hanya jika notifikasi diizinkan. | Saat mengizinkan notifikasi |
Aplikasi tidak mengumpulkan alamat email, nomor telepon, nama, kontak, atau data lokasi. Kamera dan mikrofon hanya digunakan saat merekam, dan tidak ada yang dikirim selain konten yang direkam.
2. Tujuan penggunaan
- Menyediakan fungsi akun, seperti identifikasi, transfer, dan penghapusan akun
- Mengirimkan tantangan, menyimpan klip dan menampilkannya di dalam grup yang sama, menghitung peringkat, dan membuat video rekap
- Menyesuaikan tantangan dan tantangan spesial berdasarkan jenis kelamin, usia, dan negara/wilayah (digunakan untuk syarat seperti jumlah anggota grup atau rentang usia, tanpa mengidentifikasi individu)
- Menghitung statistik penggunaan (sebagai statistik yang tidak mengidentifikasi individu, seperti jumlah orang per jenis kelamin, kelompok usia, dan negara/wilayah)
- Mengirim notifikasi tentang kedatangan tantangan dan hasilnya
- Mengirim dan menerima chat beserta notifikasinya, serta menerapkan pemblokiran
- Menangani laporan, memeriksa pelanggaran Ketentuan, dan mengambil tindakan (penghapusan, pengeluaran dari grup, penangguhan akun, dll.)
- Mendeteksi dan mencegah penyalahgunaan (pembuatan akun massal, penyamaran, percobaan menebak kode transfer secara brute force, dll.)
- Menyelidiki gangguan, meningkatkan kualitas, dan menanggapi pertanyaan
Informasi yang dikumpulkan tidak digunakan untuk iklan dan tidak diberikan kepada perusahaan periklanan.
3. Tempat penyimpanan dan penyedia layanan
Untuk menyediakan Aplikasi, Tim cheese menggunakan layanan dari perusahaan berikut dan mempercayakan penyimpanan serta pemrosesan informasi kepada mereka sebatas cakupan tersebut.
| Perusahaan | Kegunaan |
|---|---|
| Supabase, Inc. | Autentikasi akun, basis data, pemrosesan server |
| Cloudflare, Inc. | Penyimpanan dan pengiriman klip (video/foto), perlindungan komunikasi |
| Expo (650 Industries, Inc.) | Pengiriman notifikasi push, distribusi aplikasi |
| Apple Inc. / Google LLC | Distribusi aplikasi, penerusan notifikasi push (untuk Google, termasuk Firebase Cloud Messaging) |
KLIPY. Saat mencari GIF atau stiker di layar edit video rekap, kata yang dicari serta alamat IP, jenis perangkat, dan informasi lain yang menyertai komunikasi dikirim langsung dari perangkat Pengguna ke KLIPY (KLIPY, Inc.). Server Tim cheese tidak menjadi perantara. Penanganan data oleh KLIPY tunduk pada kebijakan privasi perusahaan tersebut.
Server perusahaan-perusahaan ini mungkin berada di luar Jepang. Melalui kontrak dan pengaturan dengan masing-masing perusahaan, Tim cheese memastikan informasi ditangani sesuai Kebijakan ini.
4. Pemberian kepada pihak ketiga
Kami tidak memberikan informasi Pengguna kepada pihak ketiga, kecuali dalam hal berikut.
- Jika ada persetujuan dari Pengguna yang bersangkutan
- Jika diwajibkan oleh hukum, atau ada permintaan yang sah dari lembaga publik seperti pengadilan atau kepolisian
- Jika diperlukan untuk melindungi nyawa, tubuh, atau harta benda seseorang, dan sulit memperoleh persetujuan dari yang bersangkutan
- Jika diberikan sehubungan dengan pengalihan usaha (dalam hal ini pun, informasi tetap ditangani dalam cakupan Kebijakan ini)
5. Cakupan visibilitas
Klip. Hanya ditampilkan kepada Pengguna yang tergabung dalam grup yang sama. Tidak ada timeline publik maupun pencarian. Tempat penyimpanan diatur sebagai privat, dan setiap kali ditampilkan, akses dilakukan dengan menerbitkan URL bertanda tangan yang memiliki masa berlaku. Namun, Tim cheese tidak dapat mencegah Pengguna lain di dalam grup merekam atau membagikan layar, jadi jangan merekam hal yang tidak ingin Anda perlihatkan.
Chat. Chat grup hanya ditampilkan kepada peserta grup yang sama, dan chat berdua hanya kepada lawan bicaranya. Tim cheese tidak melihat isinya, kecuali jika diwajibkan oleh hukum atau saat memeriksa kiriman yang dilaporkan. Enkripsi end-to-end tidak diterapkan.
Pack. Untuk Pack yang dipublikasikan di "Community challenges", nama, deskripsi, tag, tantangan di dalamnya, dan nama tampilan pembuatnya dapat dilihat oleh semua Pengguna Aplikasi dan juga dapat dicari. Jika tidak ingin memublikasikannya, pilih berbagi lewat kode berbagi ("Share code").
6. Masa penyimpanan
- Informasi akun (termasuk jenis kelamin, tanggal lahir, dan negara/wilayah) dan klip: disimpan sampai akun dihapus.
- Kode transfer: tidak berlaku lagi 10 menit setelah diterbitkan, atau saat digunakan atau dibatalkan, dan tidak disimpan setelahnya.
- Chat: disimpan sampai akun Anda atau akun lawan bicara dihapus. Pesan Anda sendiri dapat ditarik kapan saja di dalam Aplikasi (jika ditarik, isi pesan dihapus dan hanya tersisa catatan bahwa pesan telah ditarik).
- Catatan laporan: tetap disimpan meskipun kiriman yang dilaporkan telah dihapus, agar riwayat penanganannya dapat ditelusuri.
- Log akses server: pada prinsipnya dihapus dalam 30 hari.
7. Hak Pengguna (melihat, mengoreksi, menghapus, mengekspor)
Karena Aplikasi tidak menyimpan data pendaftaran, semua tindakan ini dapat dilakukan langsung oleh Pengguna sendiri di dalam Aplikasi.
- Melihat dan mengekspor: Hubungi kontak yang tercantum di halaman Bantuan dengan menyertakan ID akun Anda. Kami akan mengirimkan daftar informasi yang disimpan oleh Tim cheese.
- Mengoreksi: Nama tampilan, jenis kelamin, dan tanggal lahir dapat diubah kapan saja (ikon di kiri atas layar Shoot → "Profile" → "Name" atau "Gender and birthday").
- Menghapus: Melalui ikon di kiri atas layar Shoot → "Delete account" → "Delete account", akun dan semua klip akan segera dihapus. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan. Setelah dihapus, data mungkin masih tersimpan di cadangan untuk jangka waktu tertentu, tetapi tidak digunakan untuk keperluan biasa dan akan dihapus secara bertahap.
Jika Anda tidak dapat membuka Aplikasi, hubungi kontak yang tercantum di halaman Bantuan dengan menyertakan ID akun Anda. Jika ID tidak dapat dikonfirmasi, kami mungkin tidak dapat membantu karena identitas Anda tidak dapat diverifikasi.
8. Pengamanan
- Semua komunikasi dienkripsi dengan TLS.
- Kredensial disimpan dalam bentuk hash, sehingga Tim cheese pun tidak dapat mengetahui nilai aslinya.
- Tempat penyimpanan klip bersifat privat dan hanya dapat diakses melalui URL sementara yang bertanda tangan.
- Kode transfer kedaluwarsa dalam 10 menit dan tidak berlaku lagi setelah 5 kali gagal.
9. Penggunaan oleh anak-anak
Aplikasi tidak ditujukan untuk digunakan oleh anak di bawah 13 tahun. Jika diketahui bahwa anak di bawah 13 tahun menggunakannya, akunnya dapat kami hapus.
10. Analitik dan iklan
Aplikasi tidak menyertakan SDK iklan maupun SDK analitik perilaku pihak ketiga. Kami dapat mengumpulkan log crash untuk menyelidiki gangguan, tetapi log tersebut tidak berisi informasi yang dapat mengidentifikasi individu.
11. Perubahan Kebijakan ini
Jika Kebijakan ini diubah, perubahannya akan diumumkan di halaman ini. Perubahan penting juga akan diberitahukan di dalam Aplikasi. Jika Anda menggunakan Aplikasi setelah perubahan, Anda dianggap telah menyetujui Kebijakan yang telah diubah.
12. Kontak
Pertanyaan mengenai Kebijakan ini dapat disampaikan ke kontak yang tercantum di halaman Bantuan.